Spanisch-Englisch Übersetzung für bósforo

BosphorusThe Bosphorus Bridge took me from the more ancient Istanbul to the more modern Üsküdar. El Puente del Bósforo me trasladó del Estambul más antiguo a la Üsküdar más moderna. It struck me how simple it is to cross the Bosphorus, even simpler than crossing the Öresund between Sweden and Denmark. Me sorprendió lo sencillo que resulta cruzar el Bósforo, aún más que atravesar el Öresund entre Suecia y Dinamarca. The assertion that the Bosphorus divides two parts of the world and that the EU must stop there is both inane and vacuous. La afirmación de que el Bósforo divide dos partes del mundo y que, por tanto, la expansión de la Unión Europea debe detenerse en este punto, resulta estúpida e insustancial.
BosporusThe Black Sea and the Bosporus are the main lines of communication here. El mar Negro y el Bósforo son las líneas de conexión fundamentales para conseguirlo. One might well conclude that time passes very slowly in the region of the Bosporus. Podría concluirse que el tiempo pasa muy lentamente en la región del Bósforo. On 13 February 2004, 7.5 nautical miles from the Bosporus, the ship 'Hera' sank with its entire crew of 19 on board, in circumstances which are still unexplained. El 13 de febrero de 2004, a 7,5 millas marinas del Bósforo, el Hera se hundió con toda su tripulación a bordo, diecinueve personas, en circunstancias que todavía no se han esclarecido.

Wörterbuch